Imagen:
El ayllu Aranzaya eligió este martes, mediante normas y procedimientos propios, a Simón Flores como tantiñi layminaka (legislador) territorial del Laymis Parla (Órgano Legislativo) del autogobierno originario de la nación Uru Chipaya.
Flores fue electo por el sistema de filas, según lo establecido en el reglamento para la elección de las autoridades indígenas de Uru Chipaya. De las más de 70 personas presentes, 45 se enfilaron frente a él para manifestarle su respaldo. “No pensé que me eligieran. Con el ayllu vamos a trabajar honestamente y bien (porque) la autonomía nos beneficia a todos”, expresó Flores después de su elección.
Simón Flores del ayllu Aranzaya, Julián Mamani del ayllu Manazaya, Margarita Quispe del ayllu Wistrullani y Silvia Mamani del ayllu Ayparavi son los cuatro legisladores y legisladoras territoriales electas y electos en los ayllus parla que se desarrollaron desde el 15 de julio.
Las cuatro autoridades, electas cumpliendo los criterios de paridad y alternancia, conformarán el pleno del Órgano Legislativo junto a las y los cuatro Rëph rët’talla (autoridades originarias) segunda que se encuentran en ejercicio del cargo en sus ayllus.
Los procesos eleccionarios fueron supervisados por la comisión técnica del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) del Órgano Electoral Plurinacional (OEP) que llegó hasta el territorio Uru Chipaya, a la cabeza de los vocales del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Oruro, Rudy Huayllas, Richard Montaño y Ana María Gonzales, para verificar que la elección se realice en los términos establecidos en su reglamento.
Aún resta la elección del o la representante al Lanqsñi Paqh Mä eph (Órgano Ejecutivo) que será electo/a este sábado 22 de julio en el Chawkh Parla (asamblea grande) con la participación de los cuatro ayllus. Para este cometido, el ayllu Aranzaya, al que le corresponde ejercer el cargo en esta primera gestión, preseleccionó como postulantes a Modesto Huarachi y Zacarías Huarachi. Para completar la terna de candidatos, las manakas (mujeres) se reunirán para nombrar a una postulante.
La elección
De acuerdo a la convocatoria, las y los pobladores comenzaron a llegar a las 10:00 a la sede que se encuentra en la capital de la nación Uru Chipaya. Al igual que en los otros tres procesos, los asistentes vistieron sus trajes de gala tradicionales por la importancia de la jornada.
El jilakata del ayllu, Cristian Mamani, convocó mediante el sonar de un pututu a las y los ciudadanos. Alrededor de las 10:30 inició el evento con un acto ritual en el que la mama t’alla Eva López, esposa del jilakata, hizo sahumerio con incienso pidiendo a sus ancestros que la elección se desarrolle en los mejores términos.
Luego, el jilakata responsable de guiar el evento llamó la lista de asistencia y se evidenció la presencia de 72 familias contribuyentes, entre los que se encontraban las y los hijos mayores de 18 años que también llegaron para participar en la elección, y dio lectura al orden del día de siete puntos: la elección del tantiñi layminaka territorial y de las y los postulantes al Lanqsñi Paqh mä eph (Órgano Ejecutivo), que en esta primera gestión deberá ser ejercido por Aranzaya en base a los mecanismos de rotación entre ayllus.
Según los criterios de paridad y alternancia establecidos en el reglamento, al ayllu Aranzaya le correspondía elegir a un hombre como Tantiñi Layminaka territorial, para lo cual el jilakata invitó a las y los participantes a proponer nombres de las personas más idóneas para ejercer este cargo de cuatro años.
Después de deliberar, el ayllu postuló a Apolinar Felipe, Felix Lázaro y Simón Flores, el ayllu decidió que el mejor mecanismo de elección sería el de filas.
El jilakata invitó a pasar al frente a Felipe, Lázaro y Flores, y luego a las y los comunarios a formar frente al candidato de su preferencia. Una vez realizado el conteo junto a los técnicos del SIFDE, la autoridad proclamó los resultados: “Simón Flores está con 45 votos, Félix Lázaro con 17, y Apolinar Felipe con 15; El tata Simón es el elegido”.
Un aplauso se escuchó en toda la sede. Las autoridades se acercaron a Simón Flores y mediante una phauta (acto ritual), en el que le ofrecieron hojas de coca y un poco de alcohol, le pidieron aceptar la elección y representar al ayllu. Asimismo, invitaron a la esposa a sentarse a su lado en señal de que ambos estaban consagrados en el cargo como una familia.
El Qhastan Yoqztan qamñi zoñi, máxima autoridad originaria de la nación Uru Chipaya, Paulino Condori, explicó cuán importante fue la elección luego de la aprobación de su Estatuto Autonómico Indígena en el referendo del 20 de noviembre de 2016, y comprometió su apoyo a la nueva autoridad electa. “Yo les voy a acompañar siempre durante mi gestión a todos los laymis. Que viva el ayllu Aranzaya, qué viva la nación Uru Chipaya”, exclamó.
Preselección para el Lanqsñi Paqh mä eph (Órgano Ejecutivo)
Para la preselección de los tres postulantes a Lanqsñi Paqh mä eph (Órgano Legislativo), quien reemplazará la figura del alcalde, el jilakata nuevamente tomó las riendas del ayllu parla y explicó en idioma uru chipaya que se deberían proponer tres nombres, entre hombres y mujeres, para conformar la terna que será presentada este sábado 22 de julio en el Chawkh Parla (asamblea grande).
Fueron postulados Modesto Huarachi Lopez y Zacarías Huarachi. Sin embargo, para cumplir con la paridad establecida en su Estatuto, las mujeres del ayllu sostendrán una nueva reunión donde elegirán a una postulante para completar la terna.
La vocal del TED Oruro, Ana María Gonzales, aseguró que la elección se realizó en los marcos establecidos en el Reglamento y manifestó su satisfacción por la vocación democrática demostrada durante los cuatro días en los que se llevó adelante la elección de los representantes al Laymis Parla.
“El ayllu Aranzaya tiene un papel importante que es el de elegir a la máxima autoridad en el Órgano Ejecutivo. Trabajen en conjunto entre hombres y mujeres. Quiero felicitarles a todos por este acto eleccionario que ustedes han llevado adelante”, aseveró.
Paulino Condori, Qhastan Yoqztan qamñi zoñi
Me ha sorprendido el pueblo y estoy satisfecho con este proceso de elección. Ahora tenemos que trabajar en nuestras las normas y procedimientos propios para el Estatuto, de acuerdo a nuestros usos y costumbres.
Hemos hecho la elección desde el sábado. La comunidad está conforme porque se ha procedido de manera conjunta. En el ayllu Manazaya hemos elegido a un representante al Laymi; al día siguiente, el domingo, en Wistrullani hemos elegido a una hermana mä (mujer) y con música y danza han festejado alegres por esta decisión; el lunes hemos ido a Ayparavi y los hermanos estaban en conjunto esperándonos, y hemos elegido también a una hermana; hoy (martes) hemos terminado en Aranzaya con la elección de un Eph (hombre). El Laymis Parla ya está listo para trabajar.
*Simón Flores es el nuevo tantiñi layminaka electo por el ayllu Aranzaya.
Simón Flores del ayllu Aranzaya, Julián Mamani del ayllu Manazaya, Margarita Quispe del ayllu Wistrullani y Silvia Mamani del ayllu Ayparavi son los cuatro legisladores y legisladoras territoriales electas y electos en los ayllus parla que se desarrollaron desde el 15 de julio.
Las cuatro autoridades, electas cumpliendo los criterios de paridad y alternancia, conformarán el pleno del Órgano Legislativo junto a las y los cuatro Rëph rët’talla (autoridades originarias) segunda que se encuentran en ejercicio del cargo en sus ayllus.
- Uru Chipaya: El ayllu Ayparavi elige a Silvia Mamani como su representante al Laymis Parla
- Uru Chipaya: Margarita Quispe, de 20 años, es electa como representante del ayllu Wistrullani
Los procesos eleccionarios fueron supervisados por la comisión técnica del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) del Órgano Electoral Plurinacional (OEP) que llegó hasta el territorio Uru Chipaya, a la cabeza de los vocales del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Oruro, Rudy Huayllas, Richard Montaño y Ana María Gonzales, para verificar que la elección se realice en los términos establecidos en su reglamento.
*La elección se realizó por el sistema de filas.
Aún resta la elección del o la representante al Lanqsñi Paqh Mä eph (Órgano Ejecutivo) que será electo/a este sábado 22 de julio en el Chawkh Parla (asamblea grande) con la participación de los cuatro ayllus. Para este cometido, el ayllu Aranzaya, al que le corresponde ejercer el cargo en esta primera gestión, preseleccionó como postulantes a Modesto Huarachi y Zacarías Huarachi. Para completar la terna de candidatos, las manakas (mujeres) se reunirán para nombrar a una postulante.
La elección
De acuerdo a la convocatoria, las y los pobladores comenzaron a llegar a las 10:00 a la sede que se encuentra en la capital de la nación Uru Chipaya. Al igual que en los otros tres procesos, los asistentes vistieron sus trajes de gala tradicionales por la importancia de la jornada.
El jilakata del ayllu, Cristian Mamani, convocó mediante el sonar de un pututu a las y los ciudadanos. Alrededor de las 10:30 inició el evento con un acto ritual en el que la mama t’alla Eva López, esposa del jilakata, hizo sahumerio con incienso pidiendo a sus ancestros que la elección se desarrolle en los mejores términos.
Luego, el jilakata responsable de guiar el evento llamó la lista de asistencia y se evidenció la presencia de 72 familias contribuyentes, entre los que se encontraban las y los hijos mayores de 18 años que también llegaron para participar en la elección, y dio lectura al orden del día de siete puntos: la elección del tantiñi layminaka territorial y de las y los postulantes al Lanqsñi Paqh mä eph (Órgano Ejecutivo), que en esta primera gestión deberá ser ejercido por Aranzaya en base a los mecanismos de rotación entre ayllus.
Según los criterios de paridad y alternancia establecidos en el reglamento, al ayllu Aranzaya le correspondía elegir a un hombre como Tantiñi Layminaka territorial, para lo cual el jilakata invitó a las y los participantes a proponer nombres de las personas más idóneas para ejercer este cargo de cuatro años.
Después de deliberar, el ayllu postuló a Apolinar Felipe, Felix Lázaro y Simón Flores, el ayllu decidió que el mejor mecanismo de elección sería el de filas.
El jilakata invitó a pasar al frente a Felipe, Lázaro y Flores, y luego a las y los comunarios a formar frente al candidato de su preferencia. Una vez realizado el conteo junto a los técnicos del SIFDE, la autoridad proclamó los resultados: “Simón Flores está con 45 votos, Félix Lázaro con 17, y Apolinar Felipe con 15; El tata Simón es el elegido”.
Un aplauso se escuchó en toda la sede. Las autoridades se acercaron a Simón Flores y mediante una phauta (acto ritual), en el que le ofrecieron hojas de coca y un poco de alcohol, le pidieron aceptar la elección y representar al ayllu. Asimismo, invitaron a la esposa a sentarse a su lado en señal de que ambos estaban consagrados en el cargo como una familia.
El Qhastan Yoqztan qamñi zoñi, máxima autoridad originaria de la nación Uru Chipaya, Paulino Condori, explicó cuán importante fue la elección luego de la aprobación de su Estatuto Autonómico Indígena en el referendo del 20 de noviembre de 2016, y comprometió su apoyo a la nueva autoridad electa. “Yo les voy a acompañar siempre durante mi gestión a todos los laymis. Que viva el ayllu Aranzaya, qué viva la nación Uru Chipaya”, exclamó.
Preselección para el Lanqsñi Paqh mä eph (Órgano Ejecutivo)
Para la preselección de los tres postulantes a Lanqsñi Paqh mä eph (Órgano Legislativo), quien reemplazará la figura del alcalde, el jilakata nuevamente tomó las riendas del ayllu parla y explicó en idioma uru chipaya que se deberían proponer tres nombres, entre hombres y mujeres, para conformar la terna que será presentada este sábado 22 de julio en el Chawkh Parla (asamblea grande).
Fueron postulados Modesto Huarachi Lopez y Zacarías Huarachi. Sin embargo, para cumplir con la paridad establecida en su Estatuto, las mujeres del ayllu sostendrán una nueva reunión donde elegirán a una postulante para completar la terna.
La vocal del TED Oruro, Ana María Gonzales, aseguró que la elección se realizó en los marcos establecidos en el Reglamento y manifestó su satisfacción por la vocación democrática demostrada durante los cuatro días en los que se llevó adelante la elección de los representantes al Laymis Parla.
“El ayllu Aranzaya tiene un papel importante que es el de elegir a la máxima autoridad en el Órgano Ejecutivo. Trabajen en conjunto entre hombres y mujeres. Quiero felicitarles a todos por este acto eleccionario que ustedes han llevado adelante”, aseveró.
"El Laymis Parla ya está listo para trabajar"
Paulino Condori, Qhastan Yoqztan qamñi zoñi
Me ha sorprendido el pueblo y estoy satisfecho con este proceso de elección. Ahora tenemos que trabajar en nuestras las normas y procedimientos propios para el Estatuto, de acuerdo a nuestros usos y costumbres.
Hemos hecho la elección desde el sábado. La comunidad está conforme porque se ha procedido de manera conjunta. En el ayllu Manazaya hemos elegido a un representante al Laymi; al día siguiente, el domingo, en Wistrullani hemos elegido a una hermana mä (mujer) y con música y danza han festejado alegres por esta decisión; el lunes hemos ido a Ayparavi y los hermanos estaban en conjunto esperándonos, y hemos elegido también a una hermana; hoy (martes) hemos terminado en Aranzaya con la elección de un Eph (hombre). El Laymis Parla ya está listo para trabajar.